top of page

Information about Israel,Tel Aviv and Jerusalem.

The following are the general information about Israel,Tel Aviv and Jerusalem.

Israel
以色列(State of Israel),是一个位于西亚黎凡特地区的国家,地处地中海的东南方向,北靠黎巴嫩、东濒叙利亚和约旦、西南边则是埃及。1948年宣布独立,2014年1月人口已超过813万,其中犹太人611万人,是世界上唯一以犹太人为主体民族的国家。耶路撒冷是以色列的首都和中央政府所在地。以色列是中东地区唯一一个自由民主制国家。以色列工业化程度较高,总体经济实力较强。 除此之外,以色列也是中东地区经济发展程度、商业自由程度、新闻自由程度和整体人类发展指数最高的国家。以色列对于科学和科技的发展贡献相当大。自从建国以来,以色列一直致力于科学和工程学的技术研发,以色列的科学家在遗传学、计算机科学、光学、工程学、以及其他技术产业上的贡献都相当杰出。以色列的研发产业中最知名的是其军事科技产业,在农业、物理学和医学上的研发也十分知名。



Jerusalem
耶路撒冷(Jerusalem),位于近东累范特地区,在地理上位于犹大山地,介于地中海与死海之间。耶路撒冷历史悠久,自古以来就是以色列的首都。1980年,以色列立法认定耶路撒冷是该国“永远的和不可分割的首都”。但是,仍有很多国家出于在该地区利益的考虑,不承认耶路撒冷是以色列的首都,认为该市的最终地位尚未确定,有待以色列和巴勒斯坦双方谈判决定。多数国家都将大使馆设在特拉维夫。位于巴勒斯坦中部,东离死海24千米,西距地中海56千米。耶路撒冷区包括市区及其以西35千米范围内的扇形地区,面积627平方千米,人口约49万。市区面积约100平方千米(其中旧城约1平方千米),人口约42万。居民主要是阿拉伯人和犹太人。分为旧城和新城。旧城由穆斯林、基督徒、犹太人和亚美尼亚人居住区组成,具有典型的东方色彩,多清真寺、教堂、集市以及古犹太教会堂等。各种宗教圣地和古迹遍布。新城为政治、经济、文化区。文化教育机构有希伯来大学、哈达萨和希伯来大学医疗中心及博物馆、艺术馆、图书馆。


Tel Aviv
特拉维夫在希伯来语中的含义是春天(aviv)的小丘(tel)。那鸿·索科洛夫在将西奥多·赫茨尔的著作《新故土》(德语:Altneuland)书名翻译成希伯来语时,特意使用"特拉维夫"这个名称,认为"春天"是万物复苏的象征,隐喻古代的以色列,国家有复国的希望;而"小丘"在希伯来语中有一个不常用的含义,在考古学中表示"堆积的废墟",因此是古代以色列国毁灭的象征。索科洛夫采用的这个名称取自《旧约·以西结书》的3章15节。 1909年,特拉维夫进行首次大规模住宅区的建设时,这一地区被取名为Ahuzat Bayit。是年底,Menachem Sheinkin提议将新社区正式命名为Tel Aviv,且得到多数市民代表的支持。
雅法名称的原意是美丽,可能得名于它的创建者--挪亚的儿子雅弗。在约拿书中提到先知约拿不愿遵从神旨拯救敌国,从这个港口城市搭船逃往相反的方向。 在埃及发现的古代收税记录中也提到了该市的名称。
与老城截然不同的,是新城的另一番景象。这是源于这里赫赫有名的"包豪斯"建筑。2003年,联合国教科文组织提名24处新的世界文化遗产,特拉维夫整个城市名列其中。在上世纪的20-30年代,包豪斯建筑风靡德国,领导这一运动风潮的正是犹太人。后来,他们中的许多人由于生存环境恶化而纷纷移居到尚未建国的以色列区域。于是,仿佛一夜之间,特拉维夫遍地出现包豪斯建筑--多为方正平顶,如火柴盒式样,构造轻巧,线条明晰。墙面多、窗户小,外表为白色或混凝土色,玻璃与砖石相间得当,正面往往有开阔的阳台。据说,截至上世纪30年代中期,这里是世界上唯一全部采用包豪斯建筑的城市。


Eilat
埃拉特位于以色列最南端,是最让人惊艳的度假胜地。刚才还在南内盖尔的高地和阿拉伯沙漠艰难前行,转眼间,眼前红色、灰色、黄色和白色的砂石消失了,一片碧波蓝天,已经到达红海之滨--埃拉特湾。希巴女王曾经就是从这里开始其拜访所罗门王历史性的旅程,这里也是热爱阳光、喜爱潜水和沙漠爱好者们的理想旅行目的地。
埃拉特为旅行者提供了众多旅行活动:水上运动、玻璃底船观光、游艇、水下海洋公园、海豚礁(可以与海豚一起游泳潜水)、乘坐沙漠越野车或骆驼前往沙漠深处、国王城--穿越时空的神秘城堡、滑翔伞、赏鸟、潜水、珊瑚礁海岸自然保护区。
尽情享受各种美食,在各种吸引人的商店中疯狂购物。白天享受太阳浴,夜晚加入激情舞动。
 距城市仅二十分钟路程的市郊,长满了品种丰富的植物,各种动物栖息其中,一同构筑了一片如画风景。游览提姆纳自然保护区,壮丽的悬崖山谷,高达数百米,景色迷人,并有着令人激动的文物古迹。海巴尔自然保护区是专为动物繁衍和种群恢复而设立的国家自然保护区,其历史可追溯至圣经时代。

Masada
马萨达是犹太人的圣地,世界遗产之一。位于犹蒂亚沙漠与死海谷底交界处的一座岩石山顶,其悬崖高约450米,从山顶直接下到死海。山顶平整,呈便菱形,南北长约600米,东西宽约300米,周围城墙长约1400米。通向马萨达的自然道路比较狭窄陡峭,最主要的是东侧的“蛇行路”。如果早晨爬到马萨达山顶,在东侧可以看到非常美丽的日出。

The Dead Sea
死海位于以色列、约旦和巴勒斯坦交界,是世界上最低的湖泊,湖面海拔负422米,死海的湖岸是地球上已露出陆地的最低点,湖长67公里,宽18公里,面积大约810平方公里,从耶路撒冷驱车前往死海,途经耶路撒冷山,中间路过一个极其特别的地域,即地球最低点--海平面以下400米。经过犹甸沙漠惊人的地貌时,你就会了解为何死海地区成为大卫王和先知以利亚等逃难者的避难所,还会明白隐居避世的人们为什么在这里建造寺院、繁衍生息。
数千年前,人们就发现了死海和其附近矿物泉的疗养作用。游客自四方集聚到这一休闲、无花粉的环境中来,这种独特的环境源自大气压和经过离子过滤的阳光作用。现代化的酒店、沙漠旅游中心、购物中心和美容服务馆在此共同营造了一个美容中心。漂浮在高盐度的海水之上,用天然矿物泥包裹全身,探索该地区的绿洲、瀑布、山洞和历史文化遗址。

Haifa
海法是以色列北部港口城市,西濒地中海,背倚迦密山。海法是以色列第三大城市,仅次于耶路撒冷和特拉维夫。该市面积为60平方公里,人口28万人。伊拉克和沙特阿拉伯有管道输油至该港出海。1930年港口扩建,现已成为以色列最大海港。有铁路和公路与内地相通。市区可分为阿拉伯人主要居住的几个区和犹太人集中居住的赫茨尔大街。海法拥有许多大学,包括海法大学和以色列理工学院。海法的名字,出现于三世纪,据说此名与希伯莱文的hof yafe有关,意思是「美丽的海岸」。这里也是巴勒斯坦北部重要海港,工商业中心。濒地中海海法湾南岸。港宽水深,为天然良港。气候温和宜人,为地中海东岸著名的旅游胜地。工业主要有石油炼制、制药、化肥、塑料、橡胶制品、造船、汽车装配、电器制造、无线电、电缆、建筑材料、纺织、食品等部门。

The Sea of Galilee
以色列东北部多是绵延的山地,虽不甚巍峨,却林木葱茏。山脚下一泓湛蓝的湖水,泛着粼粼波光映入人们的眼帘,那便是加利利湖。 加利利湖是通用的英语称呼,阿拉伯人管它叫“太巴列湖”,因为湖的西侧是著名的旅游城市太巴列,犹太人则称它为“肯纳瑞特湖”,意为竖瑟,因湖形酷似竖瑟。加利利的旖旎风光一向为人称道。这里,晨昏晴雨不同,湖光山色各异,吸引着熙攘不绝的四方游客流连忘返。

Golan Heights
戈兰高地位于以色列北部,是以色列最美丽最受游客青睐的旅游胜地之一。这里除了秀丽的风景,美丽的自然保护区以外,还有历史考古遗迹,是一个适合家庭旅游的好地方。戈兰高地也是以色列重要的水源地,有人因其幅员辽阔而称它为以色列的德克萨斯。戈兰高地的美丽使得游人流连忘返。 戈兰高地地势由南向北逐渐走高,南部海拔300米,而到北部的海拔则达到1200米。高地的东部火山岩星罗棋布,而南部和西部则是悬崖峭壁,俯瞰着约旦裂谷,加利利湖和雅穆克河。 戈兰高地遍布着很多供游客和徒步旅行者选择的景区,四季皆宜。冬天大批爱好滑雪的职业选手和业余爱好者蜂拥而至,在白雪皑皑的赫蒙雪山上享受滑雪的乐趣;而到了春天,五颜六色的花儿则让高地披上明艳的春装;夏天那清凉的泉水则是徒步旅行者天然的泳池,到了秋高气爽的时节,落叶覆盖的林间小路则吸引了众多的步行者和摄影爱好者。 戈兰高地还为骑马爱好者提供了一个纵情驰骋的好场所,喜欢采摘的朋友则一定不要错过这里的果园,这里出产的甜美的草莓和各式浆果味道鲜美,驰名欧洲。 鸟类爱好者可以到甘姆拉 (Gamla) 自然保护区,峭壁上山鹰的巢会令你惊叹,这里不仅自然风光优美,而且还有距今5500年的遗址,4000年前的陵寝,2000多年的犹太城市遗迹,以及有着1500年历史的拜占庭时期的教堂和修道院。

Nazareth
拿撒勒又译纳匝勒,是以色列北部城市,位于历史上地加利利地区。自中世纪大部分被阿拉伯基督徒占领。传说耶稣在该城附近的萨福利亚村度过青少年时期,是基督教圣城之一,有“圣母领报洞”与“约瑟的作坊”等圣地。拿撒勒现有人口4.5万,交通发达,是加利利地区重要的商业中心。

Caecarea
凯撒利亚是一座位于地中海东岸的古城,居特拉维夫和海法之间,毗邻哈代拉。始建于腓尼基时期,罗马帝国统治时期为巴勒斯坦 最重要的港口,并曾为首府。存有当时港市的遗迹如城墙、防波堤、剧场等。1940年成为犹太人居民点。现为一海滨休养地,建有旅馆、别墅、剧场、高尔夫球场等。

bottom of page